kayakextreme's blog

Navigazione in senso orario

Siamo ormai a pochi giorni dalla partenza per Creta.

Nella circumnavigazione di un'isola valutare il senso verso cui andare è di fondamentale importanza. Studiare venti, correnti, ridossi e altro che può ostacolare o facilitare la sicurezza e la realizzazione di un viaggio del genere.

Quella riportata sotto è una interessante mappa dei venti del Mar Egeo in cui si spiega il perchè di questa scelta (se vuoi ingrandirla clicca sopra)

I venti sono la principale preoccupazione poichè, soprattutto nel periodo estivo, raggiungono una forte intensità. Soprattutto il Meltemi, temutissimo dai naviganti e soprattutto dai velisti.

Il programma prevede di mettere i kayak in acqua nella parte Nord-Ovest dell'isola, quindi navigare verso Est, leggermente a favore rispetto ai venti dominanti, per poi essere ridossati quando navigheremo nel versante meridionale.

Tutto questo sempre sperando in una benedizione dai "piani alti", Poseidone compreso...

Navigation clockwise

We are now a few days before leaving for Crete.

In a circumnavigation around an island to assess the direction where to go is crucial. Studying winds, currents, shelter and other things that can impede or facilitate the security and the realization of a trip of this kind.

This above is an interesting map of the winds in the Aegean Sea which explains why we made this choice (if you want to enlarge it click above).

The winds are the main concern because, especially in summer, reaching a high intensity. Above all, the Meltemi, feared by seamen and especially by sailors.

The plan is to put the kayaks in the water at the north-west of the island, then paddle eastward, slightly in favour compared with the prevailing winds, and then, when in the southern side, paddle protected by the coast against northern winds.

All this always hoping for a blessing from the "high floors", Poseidon included...